Превращайся вместе со временем. Не желай никогда быть кем-нибудь.
Будь — то вверху, то внизу. Согласие — вот твоя мера».
«Постигший жизнь». Чжуан-Цзы.
Драконы в небе Тибета
Фотография с двумя своеобразными объектами в форме дракона, сделанная с пролетавшего над тибетскими Гималаями самолета, возбудила интерес многих пользователей китайского сайта, на котором она появилась. Фотограф непрофессионал.
22 июня 2004-го года фотограф отправился в тибетский регион Амдо, чтобы присутствовать на церемонии закладки железной дороги Цинхай Сицзан, а затем сел в Лхасе на самолёт обратно вглубь страны. Пролетая над Гималаями, он случайно поймал этих двух «драконов» в кадр снятой фотографии. Он назвал эти объекты «тибетскими драконами».
При взгляде на фотографию, эти два объекта выглядят имеющими свойства ползающих существ: тела кажутся покрытыми чешуёй, на спинах имеются бугорки, напоминающие позвоночник, и задние концы объектов значительно сужаются. Хотя фотография запечатлела лишь часть всей картины, её оказалось достаточно для создания видимости двух летящих в облаках гигантских драконов.
Вывешенная на некоторых сайтах, например, post.baidu.com и других форумах, фотография возбудила любопытство посетителей. Один комментатор прокомментировал это так: «Неудивительно, что Китай родина дракона! Природа воистину загадочна и могущественна, она всегда может показывать эффектные зрелища сверх ожиданий людей».
«Это правда? Возможно ли существование неизвестной нам древней цивилизации, сохранившейся в малонаселённых местах?»
«Это действительно выглядит, как драконы из мифов, и я надеюсь, что так оно и есть».
Конечно, большинство посетителей вебсайта надеялись, что кто-то сможет подтвердить подлинность драконов на фотографии.
В китайских сказках дракон нечто вроде редкого божественного существа. Согласно мифам, он может скрывать себя или показываться. Он восходит в небеса с весенним ветерком и ныряет и скрывается в глубинах вод с осенним ветром. Он может насылать облака и вызывать дождь. Позже он также стал символом императорской власти; все императоры предшествующих династий провозглашались драконами, предметы обихода также украшались изображениями драконов.
В культурном отношении дракон тотем предков китайцев. Почти у всех народностей Китая есть мифы, истории и традиции с драконами в главной роли, например, драконьи гонки лодок, драконий танец фонарей для отмечания праздников, жертвенный дар драконам для обеспечения благодатного ветра и дождя для посевов.
Возможность существования подобного существа в реальности всё ещё остаётся загадкой. В пору древних китайских династий было много документов, описывающих свидетельства наблюдений волшебных драконов. Самые удивительные события описывают «падающих драконов», драконов, которые внезапно упали на землю в определённых обстоятельствах, и наблюдались многими. Относительно недавняя история появилась во время маньчжурского марионеточного правительства в августе 1944 года. Чёрный дракон упал на землю семьи Чен в деревне Вэйцзы (Weizi), что примерно в 9,4 милях к северо-западу от округа Чжаоюаньского (Zhaoyuan), на южном берегу реки Мудан (старое название участка реки Сунхуа (Songhua)) в провинции Хэйлунцзян (Heilongjiang). Чёрный дракон был при смерти. Свидетели рассказывали, что существо имело рог на голове, покрытое чешуёй тело и сильный рыбный запах, привлекший бесчисленных мух.
Записи времён более ранних династий также упоминали связь между появлением этих загадочных существ, драконов, и сменой династий на земле. Появление волшебных драконов Тибета вызов нашему любопытству и воображению.
© The Epoch Times Aug 07, 2005
© Перевод на русский язык Ёжик-Пыжик