Одной фотографии и столь скудного описания условий находки, несомненно, мало, чтобы судить о том, что это такое.
Материал.
По виду судя, это либо свинец, либо олово, либо их сплав. С меньшей вероятностью - серебро.
Конечно, для датировки материал большой инфы не даст, это всё употребляется уже несколько тысяч лет, но зато может натолкнуть на мысли по поводу использования.
Если же это алюминий, либо алюминиевый сплав, то датировка скорее всего - ХХ век. Причём, с большей вероятностью - последняя четверть, поскольку эти сплавы довольно быстро корродируют в земле. Но опять же - в сухом грунте они могут и сто лет пролежать без заметных разрушений.
Есть ещё очень похожий по внешнему виду металл - цинк. Но его применение по времени в истории человечества мне неизвестен.
Технология изготовления.На мой взгляд, это литьё. Есть характеные черты - края отверстий внутри наружного кольца. Для датировки, места и народа, изготовившего эту штуку это не даёт никакой инфы - литьё использутся тысячи 4 лет, если не больше.
Для чего использовалось.По одному приведённому изображению судить очень трудно. На лицевой (?) поверхности не видно никаких ни креплений, ни приливов, ни отверстий, которые можно было бы уверенно приписать к способу крепления.
Здесь нужно подробное исследование и обратной стороны изделия и его торцевой (боковой) поверхности. В частности, в верхней части изделия имеется махонький приливчик - что это? Остаток обломанной петельки? Дефект отливки? Непонятно.
Размер.Здесь опять непонятки. Если линейка внизу фотографии - сантиметровая, то диаметр составляет 36 мм что, в общем-то, несколько сужает предположителдьные варианты использования.
По изображению.
То, что это изображён дракон (или виверн), сомнений у меня немного.
Увидев картинку, мне сразу вспомнилось два изображения.
Первое.
Серебряная оправа турьего рога из княжеского кургана Х в. "Чёрная Могила" в Чернигове (по: Б.А.Рыбаков. Древняя Русь (Сказания. Былины. Летописи.). Москва, изд-во АН СССР, 1963). Попал в погребение в 960 годы, серебряная оковка сделана не позднее IX в.
Голова, глаз, чешуя-перья, крылья совпадают очень во многом.
И второе.
Литая решётка-опора балкона.
Астрахань. Судя по зданию, это конец XIX - начало XX вв.
---------------
Время создания.Судить о времени создания довольно трудно, и возможен очень большой разброс во времени - от IV в. до н.э. до XX в. н.э.
Здесь важно многое - район, где была произведена находка, наличие известных ранних поселений в этом месте.
Многое могло бы сказать непосредственное окружение (как собственно, обычно и датируются подобные вещи), но об этом, как я понимаю, можно забыть - всё давно много раз перекопано. Правда, могут появиться (или уже есть) и другие находки из этого же места, которые позволят произвести более точную датировку (монеты, черепки, иконки, бутылки и проч.).