Форум Гнезда :: "Полёт драконов" - озвучка
Показать больше информации
Здравствуйте,Гость | Сегодня Понедельник, 8 Август 2022
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

   Начало   Правила Войти Регистрация  

grant
Страниц: 1 2 [3]  Все   Вниз
  Печать  
Автор: Gorbash Тема: "Полёт драконов" - озвучка   (Прочитано 24459 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Игорёк




wolphin

Сообщений: 183


Offline Offline

WWW
« Ответ #40 : 19 Май 2007, 13:39:15 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

У меня есть вот такое качество (на русском)


и такое (на англ)


Русский перевод одноголосный .. негнусявый, что радует. Смотреть можно .. 
Вот же блин! Как увидал скриншоты, тут же впал в детство!
Вижу с англ. переводом виде-размер больше и запись, соответственно, лучше,  но почему-то темнее! Я полагаю, это все у тя на VHS? Где достал?
Записан

"Лучшим способом выразить дельфинам нашу благодарность было бы оставить их в покое. Во многом они, бесспорно, превзошли нас хотя бы уже потому, что им от нас ничего не нужно."
Жак Майоль
droner



Я тут редкий гость

Сообщений: 703


Offline Offline

« Ответ #41 : 19 Май 2007, 22:04:57 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

На русском скачал с русского торента, а англ. с англ. торента который нетребует регистрации. Это всё у меня в .avi 
Записан
внук Дракона




Чёрный зодиак

Сообщений: 634


Offline Offline

« Ответ #42 : 19 Май 2007, 23:57:22 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Пересмотрел только-что. В таком же качестве, что droner предложил. В оцифровке в фиговым
плохим переводом. Зато на диске.
  гонялся за этим мульто последние 8 лет. Очень хороший мульфильм. И если решат переозвучивать -  готов стать чьим либо голосом... :D
Записан

Когда чудеса становятся бредом, разум превращается в безумие.
Игорёк




wolphin

Сообщений: 183


Offline Offline

WWW
« Ответ #43 : 21 Июнь 2007, 12:28:44 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Заказал оцифровку с VHS. В принципе смотреть можно, если не считать, что в середине несколько минут отсутствует звук.
Но если вдруг где появится лицензия (в чем я лично сомневаюсь!), плИИИз, дайте знать! Заране благодабрю
Записан

"Лучшим способом выразить дельфинам нашу благодарность было бы оставить их в покое. Во многом они, бесспорно, превзошли нас хотя бы уже потому, что им от нас ничего не нужно."
Жак Майоль
Страниц: 1 2 [3]  Все   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  


* Форум Гнезда - Информационный центр
Последние сообщения
Последние сообщения
zloradovich Re: Парки Юрского Периода
Тема : Парки Юрского Периода
Фильмотека дракона 02 Август 2022, 19:58:24
zloradovich Re: Новости мира кино
Тема : Новости мира кино
Фильмотека дракона 02 Август 2022, 19:40:56
Shurik Новые встречи. Создали канал в телеграм
Тема : Новые встречи. Создали канал в телеграм
Встречи в реале 20 Июль 2022, 10:31:20
zloradovich Re: Кто что читает?
Тема : Кто что читает?
Библиотека дракона 11 Июнь 2022, 18:25:15
zloradovich Re: Если бы не астероид
Тема : Если бы не астероид
Заходи на огонёк 06 Июнь 2022, 19:35:53
zloradovich Re: Туи Сазерленд и ее Драконья Сага
Тема : Туи Сазерленд и ее Драконья Сага
Библиотека дракона 09 Май 2022, 18:31:39
Crank Re: П. Шумилов "Слово о драконе"
Тема : П. Шумилов "Слово о драконе"
Библиотека дракона 17 Апрель 2022, 10:44:14
Wing Re: Мюзикл "Последенее испытание" по мотивам книги Dragonlance
Тема : Мюзикл "Последенее испытание" по мотивам книги Dragonlance
Фильмотека дракона 31 Март 2022, 19:25:11
Шаженла Re: Принцип динозавра в космонавтике.
Тема : Принцип динозавра в космонавтике.
Флейм ;) 19 Февраль 2022, 21:33:15