следующая тема »

[Драконосеки]

В данной теме можно будет помещать всевозможные слоообразования, странные, забавные или просто маразматические. Своего рода игра...
Не забывайте указывать, откуда кто его придумал и от чего оно образовано (иногда бывает непонятно). Итак, начали...

Драконосеки (автор - Fair_Dragon).  Видимо, по аналогии "дровосек". Не буду никого травмировать описанием маразматичных ассоциаций, которые у меня вызывает это словечко...
"Kedetea" (кошка в переводе с Eiler Erdoten, Драконьей Речи) . Сравните с "kedenne" ("царапаться")!
Элоквента (автор неизвестен). От слов "Eloquence" (красноречие, английский) и "квента" (история, Квенья).

[Fair_Dragon]

ТО Rivelt
Поправочка.
Слово "драконосек".
"— Трепещите же: я — великий гномий воин и шаман, драконосек и заклинатель,..." - Громыко Ольга, "Ведьма-хранительница". Так что лавры и копирайты на данное слово совсем не у Fair_Dragon

[Я мстю и мтся моя ужасна]

"Я мстю и мтся моя ужасна".Изначальный вариант очевиден.Лично мне автор не известен... ..Но лично я и моя сестра порой его(неологизм\просто словосочетание) используем...

>"Я мстю и мтся моя ужасна".

Хмм. "Я мстю и мстя моя страшна", вроде так было?

[Найти и обезгрязить]

Найти и обезгрязить - мужик, бегающий по квартирам с тайдом

"Пердюмонокль - от французского "потерянный монокль". Слово зафиксировано в "Большом словаре русского жаргона" В. М. Мокиенко и Т. Г. Никитиной (СПб., 2000) в написании пердимонокль c пометой "о чем-либо превосходном"." (взято у <Koswel'a>)

недавно натолкнулся на замечательный перл в редактируемом рассказе. Вы только представте себе: "Девушка была худой и очень бледной, с черными немного растрепанными волосами, собранными в косу не естественно желтыми глазами. Я плакал от смеха, как тоько представил

Недавно моим другом было придумано оччень странное и гениальное сокращение:
ЭРУДИТ - Эксперементальный Ручной Ударный Дезинтегратор Импульсного Типа
Разговор шел о венике и его основных применениях... 

http://www.korova.ru/humor/cyborg.php
Не совсем то, но по духу близко.

Понравилось мне слово "острология" из этого поста
http://dragons-nest.ru/forum/index.php/topic,1045.msg35120/topicseen.html#msg35120

Moderator mode ON:
Флудер - мистический дух, по поверьям поселяющийся в БАНЕ. (с) bash.org
Намек флудерам.

Темка создана для неологизмов, если уж на то пошло, а не для того, чтобы постить слова, пропущенные через один старый скрипт.
Moderator mode OFF.

Вот вам неологизмы (Я их уже писал как-то в другой теме):
АВТИВКА-автомобиль
ВОГНЭБОРЕЦЬ-пожарник
ВОЯК-солдат
ГВЫНТОКРЫЛ, ГЕЛИКОПТЕР-вертолёт
ЫРЖА-ржавчина
КАМЭОН-грузовой автомобиль
КАПТУР-капюшон
КОЛЭЖАНКА-коллега (жен.)
ЛЫЖВЫ-лыжи
МИЛИЦИЯНТ-милиционер
ОЛЫВА-масло (моторное)
ПАНЦЭРНЫК-броненосец (судно)
ПЫЛОСМОК-пылесос
ПОЛИЦИЯНТ-полицейский
ПОМАРНЧ-апельсин
РАПИДНЫЙ ЛИТАК-сверхзвуковой самолёт
ТАКСУФКА-такси
ФИЛИЖАНКА-чашка
ШТРЫКАВАКА-шприц

Недавно ещё услышал:
ПОШЛЮБЛЭННЯ, ШЛЮБУВАННЯ-женитьба.

Буду дальше вести наблюдения. 

Суржиковые и слэнговые (в данном случае с Украинским) слова ).
Помаранч (если я ничего не путаю) это и есть апельсин...

Померанец - апельсин, из немецкого, так? Наверное, это слово и в украинский пришло.

Померанец - апельсин, из немецкого, так? Наверное, это слово и в украинский пришло.

Помаранч - французкое слово, но откуда оно взялось в украинском языке совершенно не понятно: я полистал орфографический и толковый словари украинского языка советского издания и слова "помаранч" там не нашел. "Апельсин" там было...  Вопрос: зачем менять литературные, благозвучные слова на иностранные?
Кстати ещё новое словечко услышал в новостях:
"СВИТЛЫНА" - фотография (в русском и украинском языках звучит одинаково).

Дракошка ("дракон", "кошка" - рус.). Изображается обычно, как кошкоподобный дракончик. 

[драко]

Дракошка ("дракон", "кошка" - рус.). Изображается обычно, как кошкоподобный дракончик. 

Тогда уж дракокошка...

[Драгоценность]

Это, конечно, не неологизм, а просто "новое" прочтение известного слова.
Драгоценность - от "Dragon" и "ценность" - ценности, оберегаемые драконом.

Offtop:

ГЕЛИКОПТЕР-вертолёт

И чего? Геликоптер, это и есть вертолёт. Даже в России его так сперва называли. А потом заменили этот термин на русский неологизм "вертолёт". То же было с "аэроплан" - "самолёт".

ПОМАРНЧ-апельсин

Помаранч (если я ничего не путаю) это и есть апельсин...

Померанец - апельсин, из немецкого, так? Наверное, это слово и в украинский пришло.

Помаранч - французкое слово, но откуда оно взялось в украинском языке совершенно не понятно: я полистал орфографический и толковый словари украинского языка советского издания и слова "помаранч" там не нашел. "Апельсин" там было...   Вопрос: зачем менять литературные, благозвучные слова на иностранные?

Померанец, бигарадия, горький апельсин (Citrus aurantium) Померанец стал известен европейцам раньше настоящего апельсина, который назвали "китайским" или сладким. Однако в некоторых языках это название зафиксировалось именно за оранжевым слдаким апельсином.
"поморанчевий" - по-украински - оранжевый. "Апельсин" - так и будет, как и по-русски, но произносится с "ы"вместо "и" (и, вроде, без мягкого знака). Но не исключено, что сейчас могли ввести вместо русского апельсина "свой ридный" поморанч. Вообще-то, думается мне, тут наверняка должны бытьдраконы с Украины, которые  могли бы уточнить это.
Кстати, наше слово "оранжевый" тоже заимствованное и происходит от того же апельсина - orange. Т.е. по-русски было бы правильнее говорить "апельсиновый цвет". Но и само слово "апельсин"заимствованное, и означает "китайское яблоко". Так что, если не использовать иностранные слова, то вместо "оранжевый" надо говорить - "цвета китайского яблока".  Вот чтобы так не изгаляться, и используются заимствованные иностранные слова.

Можно еще ЛЕНИВКА - пульт управления ( от телевизора)

немного неприличное слово...в аптеке пачка извиняюсь презирвативов...называется "Раз'o'F@ck"....пришлось бежать с аптеки дабы не упекли в психушку для больных с идиотским хохотом....(а рисунок на пачке - вообще...меня чуть на месте не убило от смеха..я постесняюсь его описывать).. недумаю что нужны пояснения...

Убойное словечко - СТРУКТУРАЦИЯ. Сочинил некий научный деЯтель в отзыве о некоем научном деянии.

у нас в классе три человека с КПК. уже жизни без них не представляют. вот и прозвали их "рабы стилоса" и "стилулоиды"

Ещё есть такое заболевание - хуманелиоз. Что оно значило изначально, не знаю, мне лично оно представляется как поведение дракона не по-драконьи. В наше время имхо достаточно распространено.

http://www.diary.ru/~Teckla/?comments&postid=27569342 вот в тему                                                                                                     

Народное словечко - мультимудийник (проектор).

Кто сможет сказать, какое лицо и какой род имеет псевдоместоимение "мну"?)

Пыльдозер (совок). Подождите маленко - с подругами встречусь, и тема будет переполнена.

[Добавлено спустя 7 мин.]

Присутствующий тут дракон с Украины комментирует "неологизмы":

АВТИВКА-автомобиль -- вообще-то, "автомобiль". Обычно используется в противовес "Вантажiвка"(грузовик) для обозначения легковых автомобилей.
ВОГНЭБОРЕЦЬ-пожарник -- в литературном языке используется "пожежник" (от "пожежа" -- пожар). По значению -- типичный огнеборец
ВОЯК-солдат -- не "солдат", а "вояка" В русском языке тоже присутствует, неологизмом не является. Солдат так и будет -- "солдат", а еще есть "воїн" ГВЫНТОКРЫЛ, ГЕЛИКОПТЕР-вертолёт -- да, слово Гелiкоптер (ударение на вторую е) существует, используется давно. Винтокрылами же их не называют обычно.
ЫРЖА-ржавчина -- Вообще, iржа, через "И" (украинское). Не неологизм, используется давным-давно.
КАМЭОН-грузовой автомобиль -- вообще, грузовой автомобиль будет "вантажний автомобiль" или  "вантажiвка" или даже "ваговiз". Что такое "Камэон" -- без понятия, ни разу не слышал.
КАПТУР-капюшон -- да, используется.
КОЛЭЖАНКА-коллега (жен.) Безграмотный суржик. Правильно -- "колега" -- без принадлежности к полу.
ЛЫЖВЫ-лыжи -- правильно "Лижi", "Лижа". Суржик, так не говорят.
МИЛИЦИЯНТ-милиционер -- Мiлiцiонер, если быть точным. Суржиковое псевдо-украинское слово.
ОЛЫВА-масло (моторное) -- в украинском языке есть три слова для обозначения масла. Это, собственно, "масло" (или "вообще масло", или, к примеру, сливочное), олiя (растительные масла) и мастило (машинное масло, и смазка вообще). А олива -- это такой фрукт, оливка. Слово "олива" для обозначения масла используется редко и обычно неправильно
ПАНЦЭРНЫК-броненосец (судно) -- вообще-то, "броненосець". И для зверя, и для корабля. А "панцирник" -- это оголтелый псевдоукраинизм.
ПЫЛОСМОК-пылесос -- "Пилосос" Пилосмок -- псевдоукраинское слово.
ПОЛИЦИЯНТ-полицейский см. милиционера
ПОМАРНЧ-апельсин -- да. Впрочем, слово "апельсин" тоже используется. А цвет или "помаранчевий", или "оранжевий" (помаранчевый чаще)
РАПИДНЫЙ ЛИТАК-сверхзвуковой самолёт -- "надзвуковий", а не "рапiдний".
ТАКСУФКА-такси -- аналогично "автiвка" и "вантажiвка". Есть слово "Таксi".
ФИЛИЖАНКА-чашка -- вообще, слово "Чашка" существует давным-давно. Слово "филижанка" не слышал ни разу, возможно -- что-то суржиковое.
ШТРЫКАВАКА-шприц  -- как и все остальные Есть слово "Шприц", а "штрикавка" -- это псевдоукраинское слово

Недавно ещё услышал:
ПОШЛЮБЛЭННЯ, ШЛЮБУВАННЯ-женитьба. -- правильно будет "одруження". "Шлюбування" же -- это как в русском языке есть "брачующиеся", так и тут
"Шлюб" -- "брак"

Резюмирую -- ни одно из слов не является широко употребимым неологизмом; скорее, это безграмотная псевдоукраинизация (чаще всего возникает из-за незнания украинского языка, а потом насильно вводится в нормы). Так, например, слово "самий" является ложным другом переводчика, и является прилагательным, образованным от причастия "Именно". "Саме цей" --"Именно этот". "Той самий" -- возможен перевод "Тот самый", в значении "Именно тот").
К сожалению, именно эти исковерканные слова пытаются укрепить законодательно, превращая украинский язык в псевдо-украинский...

Добавлено спустя 7 мин.

Кто сможет сказать, какое лицо и какой род имеет псевдоместоимение "мну"?)

Лицо, есественно, первое, словозаменитель для "Я". Число единственное.
Рода, как любое местоимение первого лица, не имеет.
Падеж -- любой (неопределимо) кроме именительного (использование "мну" в именительном падеже неверно).
Путь словообразования -- "Меня" -- "М[е]ня" -- "Мня" -- "Мну".

Список соответствий по родам:
Я -- Мя
Меня -- Мну
Мне -- Мну
Меня -- Мну
Мной -- Мну
Обо мне -- Обо мну

Добавлено спустя 10 мин.

Кстати, опять же, определимся -- что является неологизмом, а что -- неустоявшимся заимствованием.
Например, "арт" в значении "изобразительное искусство" -- это заимствование, хотя и неустоявшееся еще.
Не более неологизм, чем, например, "трасса" (от trace, линия).

А вот слово "гуглить" и "френдить" -- это неологизмы. Первое -- от названия поисковика. А второе имеет вообще длинный путь. Вообще, образовано от английского Friend. Но дело в том, что в английском языке нет глагола "to friend", есть только существительное. Так что "френдить" это калька с английского неологизма

Слова же вроде "читерить", "люркать", "даунлоадить" я неологизмами не считаю -- просто при заимствовании англоязычных глаголов они трансформируются в соответствии с русскоязычной грамматикой

ФЛУДЕРАСТ   как вам такой нелогизм? Очень подходит иногда к некоторым)

ФЛУДЕРАСТ   как вам такой нелогизм? Очень подходит иногда к некоторым)

Ну, он не очень часто используется Чаще все-таки "флудер" (что есть заимствование).
А вот "флуд" (flooding) -- это неологизм (да, я считаю слово, получившее новое значение, неологизмом).

хмм.. По-моему, гвинтокрил и помаранч являются отнюдь не новыми словами. Особенно гвинтокрил. Вполне справедливое название вертолёта, образованное двумя украинскими корнями - гвинт (винт) и крило. Слово "гелікоптер" на самом деле взято с английского (helicopter).

Больше всего меня раздражает слово "чудо". В украинском языке есть чёткий перевод для этого слова - "диво" (чит. "дыво"). Но однажды из рекламы йогурта я узнал, что слово "чудо" стало украинским, и после этой рекламы его стали везде использовать. Хотя ИМО в украинский язык оно вообще никак по звучанию не вяжется. И как же так получается - у нас, украинцев, есть и "чудо" и "диво", а у россиян только одно "чудо"? Разучились, видать, верить в чудеса. =Р

Ну, он не очень часто используется  Чаще все-таки "флудер" (что есть заимствование).

Слово "флудераст" имеет экспресивно-ругательную окраску с оттенком иронии, чем и отличается от "флудер". И именно в таком - особо ругательном - смысле и употребляется.

[Добавлено спустя 6 мин.]

Слово "флудераст" имеет экспресивно-ругательную окраску с оттенком иронии, чем и отличается от "флудер". И именно в таком - особо ругательном - смысле и употребляется.

Знаю. Хорошо хоть флудофобов пока что нет. И трансфлудистов.

Добавлено спустя 6 мин.

хмм.. По-моему, гвинтокрил и помаранч являются отнюдь не новыми словами. Особенно гвинтокрил. Вполне справедливое название вертолёта, образованное двумя украинскими корнями - гвинт (винт) и крило. Слово "гелікоптер" на самом деле взято с английского (helicopter).

Гвинтокрил — це комбінація вертольота та літака: він має крило, обрамлення крил, несні гвинти, як у вертольота, і тягові гвинти, як у літака. Гвинтокрил може, як вертоліт, виконувати вертикальний зліт та посадку, а наявність крил та двигунів з тяговими гвинтами дозволяє йому розвивати достатньо велику швидкість горизонтального польоту (більше 500 км/г). (см. http://uk.wikipedia.org/wiki/Гвинтокрил -- русский вариант Вики ведет не туда, должен вести на wiki:Винтокрыл)
То есть это все-таки отдельная конструкция.
А есть еще конвертопланы... Ужас, правда?

Больше всего меня раздражает слово "чудо". В украинском языке есть чёткий перевод для этого слова - "диво" (чит. "дыво"). Но однажды из рекламы йогурта я узнал, что слово "чудо" стало украинским, и после этой рекламы его стали везде использовать. Хотя ИМО в украинский язык оно вообще никак по звучанию не вяжется. И как же так получается - у нас, украинцев, есть и "чудо" и "диво", а у россиян только одно "чудо"? Разучились, видать, верить в чудеса. =Р

Чудо, чудовий, чудасiя, чудернацький. Диво, дивина, дивак

У россиян тоже есть слов "диво".
Диво, дивный и даже удивляться )

Хорошо хоть флудофобов пока что нет.

   Флудофобы есть, это модераторы 

   Флудофобы есть, это модераторы 

Ненене. Модераторы, они тоже любят пофлудить )
Но у них работа такая -- флуд искоренять... Проверено на собственном опыте... (впрочем, когда я сам флудил и потом сам себе предупреждение ставил, на меня начинали косо смотреть).

Флудофобы есть, это модераторы

Ага. Вот за это я и люблю Крафта...

[Re: Дева и дракон]