Всем приветы.
Краткий отчет о "Земноморье", или "почему Ле Гуин отказалась от фильма".
Картина безнадежно затянута. Настолько, что досмотреть ее до конца можно только при огромном желании и наличии под рукой таблеток от сонливости. Там попросту не на что смотреть - и надо обладать огромным режиссерским талантом, чтобы умудриться сделать проходную пустышку из ТАКОЙ книги.
Актеры подобраны отвратительно. Не потому, что плохо играют, а просто они абсолютно не подходят на свои роли. Это худший кастинг на моей памяти, а я помню мно-о-ого фильмов. Поневоле снимаешь шляпу перед великолепными специалистами, подбиравшими актеров для Питера Джексона; как подумаю, во что могла превратить ВК бездарно подобранная команда...
Гед в исполнении икс-мена "Морозко" выглядит столь же достоверно, как смотрелась бы Вупи Голдберг в роли Анны Австрийской. Я не хочу сказать, что парень плохой актер, хотя и особым талантом он явно не блещет, но приглашать этого голливудского тинейджера на столь драматичную и полную трагизма роль?! Я не уверен, что Геда сумел бы верно сыграть даже Хоакин Финикс (идеальный, имхо, кандидат на его роль), однако тут - просто тихий ужас. Вдобавок они зачем-то поменяли местами истинное и нареченное имена Геда, хотя остальных персонажей зовут "правильно".
Классический "толстый монах" по имени Ветч вызывает зубовный скрежет при первом же появлении на экране, и к концу фильма вполне способен отправить вас к дантисту. Соревноваться с ним может лишь заштампованный до тошноты "злой богатый мальчик" Джастин, порождающий стойкое чувство дежавю. Где-то мы уже видели точно такого персонажа... Ах, да - в другом "гениальном" фильме, про юного поклонника Клинта Иствуда! (его даже назвали в честь полицейского, Гарри...)
Полным кошмаром выглядят все сцены в Атуане, и тут уже виноваты сами актрисы, а не только режиссер. Более бездарной "злодейки" я не видел давно. Обычно в таких случаях бывает, что хоть один - два персонажа на заднем плане играют сносно; обычно бывает, но только не здесь.
Старый добрый Дэнни Гловер в роли Оджиона смотрится хорошо (он везде хорош), но простите, из него там ТАК просится легендарная фраза "I'm too old for this shit", что весь магический настрой пропадает начисто. И когда, скажите на милость, Оджион кушал на завтрак ЖИВЫХ ЖАБ?! А тем более угощал ими Геда?! Они его с Гингемой не спутали?
Тень, Геббет - это даже не полный провал, это реактивный лифт в ад. Бездарно загримированный воющий зомби, размахивающий рукавами - оказывается, именно ТАК надо понимать философию Ле Гуин. А уж про то, как он выглядит в "истинном облике", я лучше промолчу. Все равно не поверите.
Остров Рок, и школа магов - вполне подстать остальным прелестям фильма. После Сарумана и Гендальфа, смотреть на тамошних "магов" без слез невозможно. А раздача еды ученикам ТАК похожа на кормежку в тюрьме, что невольно задумываешься над прошлым режиссера.
Дракон... Такого я не ожидал.
Представьте себе плюшевую игуану (именно
плюшевую игуану). Представили? Теперь добавьте к ней массивную, покрытую непонятными наростами и шипами драконью голову размером ровно в половину тела (!). Добавили? Теперь крылья, они тоже плюшевые, поэтому о суставах ничего не ведают. Получилось? Так, теперь пора красить нашу летучую драконоголовую игуану грязно-зеленым маскировочным цветом В КРАСНЫЙ ГОРОШЕК. Представили?
Не старайтесь, пока не увидите, не поймете. Только это еще не все. Это даже не начало. Возьмите краснозеленопятнистую летучую драконоголовую игуану, обмакните ее в воду, и тщательно, в несколько слоев, жирно обмажьте подсолнечным маслом. Чтобы ЛОСНИЛАСЬ (не блестела, а лоснилась). Полученный результат даст вам отдаленное представление об облике Йевода (которого в фильме даже назвали иначе).
К счастью, авторы убрали эпизод, когда Гед топит пятерых драконят.
Но единственному на весь фильм дракону досталась роль секунд на 40, от силы. За это время он подышал огнем, побегал за Гедом и Ветчем, пару раз боднул башню, а затем Гед вспомнил, что драконов в красный горошек можно приручить (!!! - это цитата!), и если знать их имя, можно задать дракону три вопроса и тот должен будет ответить. Вот оно как.
Голос дракона, к слову, звучит не лучше, чем выглядят драконьи спецэффекты.
В остальном - картина также не может похвастать ничем примечательным. Постановка - мелкая, неудачная и лишенная фантазии; красоты Новой Зеландии поданы так, что даже пещерный человек не глядя назовет марку светофильтров, стоявших на камере для придания траве "более сочного цвета". Единственный лучик света среди тоскливости - изображение магии. Это сделано здорово и с фантазией (явно на стороне заказывали), однако таких эпизодов в фильме ТРИ. И каждый короче минуты. Самое худшее - абсолютно нет чувства грандиозности происходящего, а ведь сценарий писался по книгам Ле Гуин.
Итог: "Легенда о Земноиорье" - очень слабая, унылая, тягомотная фэнтези, которую нельзя считать даже отдаленной экранизацией ЛеГуин. Смотреть, имхо, не стоит.
WBR, Драко.