следующая тема »

    Недавно в интервью, напечатаном в "Мире фантастики" известная писательница Элейн Канингем (кстати Канингем на досуге лепит статуи драконов как наша Хаока с драгонарта.) высказалась об очень понравившейся книге, которую недавно прочитала. "Клыки и когти". Автор Джо Уолтон.  В этой книге все персонажи -драконы !
    Любопытно узнать, переведена ли эта книга на русский язык и будет ли печататься в России?
     

А рано еще выяснять такие вещи. Не подошло время, что называется.
Упомянутое произведение стало лауреатом Всемирного конвента фэнтези-2004, вышла в печать в конце того же года (можете на Амазоне посмотреть и заказать оригинал Tooth and Claw  by Jo Walton). Наши переводчики/издатели даже на произведения более известных авторов с уже сложившимся авторитетом тратят не менее двух-трех лет (опытный наблюдательный факт). Так что волноваться на сей счет следует ко второй половине следующего года, никак не раньше.

Ну как ? кто-нибудь, что нибудь слышал ??

У меня есть английская книжка. Это подражание/пародия на викторианские романы, только с драконами в персонажах. В августе я привезу ее в Москву. Если кто хочет, могу дать почитать. Но пока с возвратом, т.к. экземпляр один.

[Секох]

Секох, Спасибо за предложение.
К сожаленью :
1) я не настолько хорошо знаю англицкий, чтобы получать удовольствие от  прочтения худ. литературы на нем. 
2) живу в Питере 

Это подражание/пародия на викторианские романы, только с драконами в персонажах

Должно быть прикольно, хотя смотря сколь качественно написано. Ладно , будем ждать перевода.
 

[Re: Новости мира кино]