Форум Гнезда :: Как приручить дракона: Дар Ночной Фурии / Dragons: Gift of the Night Fury (2011)
Показать больше информации
Здравствуйте,Гость | Сегодня Понедельник, 21 Января 2019
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

   Начало   Правила Войти Регистрация  

grant
Страниц: 1 2 [3]  Все   Вниз
  Печать  
Автор: Serimon Тема: Как приручить дракона: Дар Ночной Фурии / Dragons: Gift of the Night Fury (2011)   (Прочитано 16720 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Sapphire

Дракон


Extreme Danger! High Voltage!

Сообщений: 570


Offline Offline

« Ответ #40 : 19 Апреля 2012, 06:07:03 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Цитата: Serimon
Пересборка этого Blu-ray есть на рутрекере.
Уже более месяца как на винте валяется, всё никак посмотреть не могу. wait
Записан
Кэсс

Дракон
Азеркин





Сообщений: 1 459


Offline Offline

« Ответ #41 : 19 Апреля 2012, 19:39:39 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Цитата: LittleDrakon
Ну какой дракон может отказаться от неба ради куска мяса на двух ножках? Тем более что подарок Иккинга ночной фурии никак не исключал их дружбы в дальнейшем.
Кусок мяса на одной ноге...
Судя по реакции, Беззубик подумал, что с ним больше не хотят дружить, поэтому и рванул за шлемом. Вполне взаимная привязанность.
Записан
Serimon






Сообщений: 128


Offline Offline

« Ответ #42 : 11 Февраля 2013, 21:44:45 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

В субботу, 9 февраля, по телеканалу СТС неожиданно (потому что в расписании толком не значилось) показали все три короткометражки к "Как приручить дракона" друг за другом - в дубляже.
Дубляж был создан тем же составом переводчиков и практически тем же составом актёров, что работали над дубляжом фильма "Как приручить дракона" (за исключением Михаила Боярского).
Дубляж мне очень понравился. Очень здорово вновь слышать голоса, к которым привык в фильме. Сам я записал трансляцию (кто-то с дальнего востока сообщил, что короткометражки шли по СТС), но более качественную запись аудиодорожки с СТС предоставил один из пользователей на рутрекере.
Раздачи обновлены. Вот ссылки на короткометражки с дубляжом, по порядку просмотра:
1. Легенда о Костоломе:
BDRemux 1080p
2. Драконы: Подарок Ночной Фурии:
BDRip 720p
BDRemux 1080p
3. Книга Драконов:
BDRip 720p
BDRemux 1080p
Написанные выше русские названия короткометражек - теперь официальные.

И ещё ссылки на альтернативные раздачи в BDRip 720p на руторе, где оставлены только дубляж и оригинал (раздачи одного моего друга):
1. Легенда о Костоломе
2. Драконы: Подарок Ночной Фурии
3. Книга Драконов
Записан

Я знаю, что ничего не знаю!
Однако, я наделён знанием об осознании собой знания о своём знании!
Страниц: 1 2 [3]  Все   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  


* Форум Гнезда - Информационный центр
Последние сообщения
Последние сообщения
mixei Re: арт mixei
Тема : арт mixei
Избранное творчество 20 Января 2019, 18:45:48
Orixenus Re: Творчество Orixenus (не связанное с Трёхлуньем)
Тема : Творчество Orixenus (не связанное с Трёхлуньем)
Творчество 20 Января 2019, 15:37:24
zloradovich Re: Драконы и возраст
Тема : Драконы и возраст
Заходи на огонёк 18 Января 2019, 16:26:39
Dragonitka Re: Опрос по Слету (традиционному и полярному)
Тема : Опрос по Слету (традиционному и полярному)
Встречи в реале 16 Января 2019, 23:09:41
Dragonitka Re: Полярный Слёт 2019.
Тема : Полярный Слёт 2019.
Встречи в реале 16 Января 2019, 22:31:16
Лейла Re: Здравствуйте, я новенький
Тема : Здравствуйте, я новенький
Для новичков 15 Января 2019, 18:14:36
mcfrei Re: общий вид одного драконьего сайта (102 дракона,$2222)
Тема : общий вид одного драконьего сайта (102 дракона,$2222)
Творчество 14 Января 2019, 16:22:11
Tannin Re: [51rus]
Тема : [51rus]
Избранное творчество 13 Января 2019, 21:01:28
^IRON^ Re: Полмиллиона за доспех.
Тема : Полмиллиона за доспех.
Флейм ;) 12 Января 2019, 21:00:33
Ashmedal Re: Сборка шкафов (щит распределительный) (Осторожно! Трафик!)
Тема : Сборка шкафов (щит распределительный) (Осторожно! Трафик!)
Флейм ;) 09 Января 2019, 20:36:40