«Спас Ли Юань — красную змейку, И наградой ему — супруга.
За помощь дракону Сунь И получил Рецепт от любого недуга.
Советуем всем: никогда не губите Диковинных странных тварей.
Их гибель вам принесет несчастья, Но всегда зачте
«Золотой угорь» (Сб.«Заклятие даоса» М.: Наука, 1987)
За помощь дракону Сунь И получил Рецепт от любого недуга.
Советуем всем: никогда не губите Диковинных странных тварей.
Их гибель вам принесет несчастья, Но всегда зачте
«Золотой угорь» (Сб.«Заклятие даоса» М.: Наука, 1987)
Mikle[SD] «Великая Стена»
Мальчик Вадик и дракончик Фламдик играли в песочнице.
Вадик (по-взрослому - Вадим Иванович) был маленький человеческий детёныш. Мама дала ему ведёрко с лопаткой, и мальчик строил из песка куличики. Ровные, красивые получались куличики - как у настоящего строителя!
Фламдик (по-взрослому - Фламдринг д'Моргендрейх) тоже был маленький детёныш, только драконий. Ему мама ничего не давала - дракону и так есть, чем поиграть. Например, летать можно. Фламдик, слишком молодой, пока ещё летать не умел, но зато ловко прыгал. Он играл в охотника. Прыг-скок! Берегись, добыча! Но какая добыча в песочнице? Тараканы если только, да и тех нет. В песочницу с тараканами детей не пускают - антисанитария! А охотиться на выдуманных зверей Фламдику скоро надоело. И начал он прыгать на куличики Вадика.
- Зачем ломаешь? - закричал Вадик. Кому приятно, когда твою работу топчут?
- Я - охотник, а это - мои жертвы!
- Это не жертвы, это мои куличики! Я их строю!
- Ну и дурак, - сказал Фламдик и засмеялся.
Вадик обиделся и заявил:
- Сейчас как дам по башке!
И стукнул Фламдика лопаткой.
Дракончик - существо сильное, чешуя прочная, что ему какая-то лопатка? Но ведь обидно! Тебя, такого красивого, хорошего - и лопаткой! За что?
- А-а-а! - заревел Фламдик, обиделся.
- Так вот тебе! Будешь знать, как чужие куличики ломать!
- У-у-у-у!!
Громко ревёт дракончик - аж за городом слышно!
А за городом была помойка, и жил на ней злобный отшельник по кличке Голый. Не потому, что больше жить было негде. Не любил Голый людей, вот и поселился от них подальше. А чем на помойке заняться? Только мусор перебирать. Но Голый злился, когда про него так говорили. Он ведь считал себя умным и учёным, а когда учёные копаются в мусоре - это называется "ведут исследования". "И ничего я не мусорничаю, а изучаю человечество по его отходам!" - заявлял отшельник. Обожал он изучать человечество - каждый день открывал в людях новые пороки. Иногда на помойку заносило обрывки газет и политических журналов. Голый их собирал и читал. Всё время искал - не пишут ли что-нибудь плохого? А когда находил, вскрикивал радостно: "Ага! Так я и знал!" - и чувствовал себя провидцем. Как же иначе - снова прав оказался!
За новой газетой и застал его рёв Фламдика.
Сначала Голый рассердился. Газету бросил, ногами затопал:
- Никакого спасу нет от проклятых человеков! Всю природу загадили, а теперь ещё орут, думать мешают!
Но потом прислушался - не человек вроде орёт, дракончик. И повеселел сразу. Наверняка дракончика обижают люди! Их ведь хлебом не корми, дай только природу загадить, или драконов пообижать. Голый давно это знал. А тут - такой случай своими глазами в этом убедиться! Ради такого и с помойки прогуляться не жалко.
И выбрался отшельник к песочнице.
- Что, дракончик, обижает тебя человеческий детёныш? - спросил сочувственно.
- А вы кто? - насторожился Вадик.
- Я - учитель. - И ведь почти не соврал Голый - действительно работал когда-то учителем. Правда, выгнали его из школы, потому что ничему детей не учил, только бил линейкой и вымогал деньги за хорошие отметки. Только об этом он, конечно, не сказал.
Мальчик успокоился: учитель - профессия уважаемая, учителю верить можно.
А Фламдик весь в обиде, ещё больше рад: кому лучше нажаловаться, как не учителю?
- Обижа-а-ает! - заныл с готовностью. - Он меня лопа-а-аткой уда-а-арил!
- А ты мои куличики затоптал! - гнёт своё Вадик.
Ругались-ругались, спорили-спорили, из сил выбились, да так и не договорились. И посмотрели с надеждой на Голого. Сейчас учитель их рассудит!
- А вы, дяденька, что думаете? Кто из нас виноват?
Услышал Голый, что его мнением интересуются, и прямо расцвёл весь. Он ведь давно мечтал прославиться, да всё время не получалось. Сколько лет на помойке в исследованиях провёл, сколько разных гадостей узнал - а люди всё никак не хотят замечать, какое он светило науки. Детей, вон, и тех воспитывать не дали. И тут вдруг - его совета спрашивают, в рот заглядывают! Вот она, возможность заявить о себе на весь мир! Аж преобразился отшельник: спина распрямилась, глаза засверкали, рот в беззубой улыбке растянулся. Ух, он сейчас такое скажет! Всю правду до мира донесёт, а дети ему в этом помогут.
- Знайте же, юные существа - между вами случился конфликт, - заговорил он грозно, нахмурив брови. - И обязательно бы случился. Люди всегда ненавидят всех, кто на них не похож. Этот детёныш стукнул тебя, дракончик, потому, что ты крылат, а в людях заложена зависть к любому совершенству, которого не дано им самим. И так будет продолжаться снова и снова. Сначала лопаткой, потом - палкой, потом - оружием. Люди не успокоятся до тех пор, пока не истребят всех драконов. Если только драконы не обидятся и не дадут сдачи. А драконы сильнее. Если они дадут сдачи, то истребят всех людей. Рано или поздно останется только один разумный вид. А всё из-за того, что люди от природы такие злые.
- Не хотим, чтобы нас истребляли! - воскликнули Вадик и Фламдик в один голос. И едва не прижались друг к дружке, но вовремя вспомнили, что поссорились.
А Голый только что не лопается от гордости, какой он умный. И знай себе дальше вещает.
- Но я знаю верный способ, как этого избежать. Постройте Великую Стену, большую-пребольшую, чтобы остались по одну сторону люди, по другую - драконы, и не было никому через неё хода. Только так и можно предотвратить войну!
- Великую Стену? - переспросил Вадик. Что-то не понравилась ему эта мысль.
- Разве нельзя по-другому? - засомневался и Фламдик. В песочнице всегда всем места хватало - зачем стеной-то отгораживаться?
- Нельзя! - ответил отшельник непреклонно. - Единственное, чем можно спасти людей и нелюдей - расселить их подальше друг от друга. Все остальные способы - самообман, и только оттянут неизбежное. Не будет стены - будет война!
И начали Вадик с Фламдиком строить Великую Стену. Им ведь не хотелось, чтобы была война.
Веточка к веточке, камешек к камешку, железка к железочке... Растёт стена. А Голый смотрит, как воплощается его задумка, и радуется.
- И треснул мир напополам, кипит разлом... - под нос себе напевает. А детям советы даёт:
- Там слабовато, от сквозняка развалится! Больше кирпичей, больше глины! Тут слишком гладко - будут лазить! Натыкай колючек поострее! А вот там полей чем-нибудь попротивнее - если кто запрыгнет, пусть поскользнётся!
Всё выше и выше, всё шире и шире. Остались внизу и крыши домов, и пушистые облака, и самые высокие горы... До самого неба простёрлась Стена. Уже и солнца из-за неё не видать, и птицы заволновались - что это за чудовище выросло, все пути в воздухе перекрыло? А стройка знай себе кипит, останавливаться не думает. Скоро и самолёты летать не смогут, и космонавтам со спутниками жизни не будет...
К счастью, вовремя заметили люди, что назревает беда. Задумались - что делать? И сообщили в Главный Государственный Кремль, самому Старшему Брату.
Старший Брат занимался самыми важными государственными делами. Звонок Тревожного Телефона застал его у реактора, где варился полоний для предателей Родины.
- Слушаю. - Старший Брат, как всегда, был краток. - Что?.. Угроза глобальной катастрофы? Понятно. Немедленно выезжаю!
И выехал, предупредив Службу Безопасности, а за реактором оставил присматривать Первого Заместителя. Шутка ли - угроза глобальной катастрофы? Это дело поважнее полония!
Между тем, Владик и Фламдик устали и сидели по разные стороны стены. Как быть дальше, они пока не думали. Сейчас немного отдохнут, а потом... потом, наверное, дальше будут строить. А что ещё остаётся делать? Иначе - война!
- Что вы тут натворили? - спросил Старший Брат.
Сзади подкралась зловещая фигура с кривым ножом.
- Глупый властитель человеков, не мешай стройке века! - проскрипел Голый, замахиваясь.
Но не успел и пикнуть, как был обезоружен, задержан и связан. Служба Безопасности знает своё дело!
- Слушаю вас, молодые существа, - сказал Старший Брат, строго сдвигая брови.
Вадик и Фламдик, перебивая друг друга, рассказали, как всё было.
- И всё это из-за лопатки и куличиков? - поразился Старший Брат.
- Дядя учитель сказал, что это из-за нашей природы, - шмыгая носами, ответили дети. - И что если мы не построим стену, то будет плохо!
- Этот вот, что ли?
А Служба Безопасности тут же Старшему Брату досье передала. Голый, оказывается, давно у неё на заметке состоял. Всю правду об отшельнике рассказали!
- Ну, всё ясно, - понял Старший Брат, прочитав бумаги. - Никакой это не учитель, а самозванец. И он вас обманул!
- Как - обманул?
- А вот посмотрите, что из-за вашей стены получилось. Разве стало хорошо?
Мальчик с дракончиком осмотрелись вокруг... Ой, мамочки! Земля погрузилась в безжизненную тьму. Высохли реки, исчезли леса. Там, где раньше зеленели солнечные лужайки, теперь лежали горы мусора и булькали ядовитые болота. Стена нависала над миром мрачно и безжалостно - огромная, страшная, покрытая острыми шипами, окутанная мутными туманами. А по обе стороны от неё, где раньше была песочница, зияли глубокие чёрные ямы, и магма внизу шипела. Ещё чуть-чуть, и планета бы закончилась - извели бы её полностью на окаянную постройку! Неужели они так сильно ненавидят друг друга?
И Вадик с Фламдиком в ужасе расплакались.
- Натворили вы дел, молодые существа... - сказал Старший Брат задумчиво. - Но вижу, что не по злому умыслу. Хорошо, ещё не поздно, и вы можете исправить причинённое зло.
- Но как?
- Самый первый и самый трудный шаг - понять, что ты был неправ. Попробуйте.
Старший Брат щёлкнул пальцами, и в стене пробило туннель. Через него дети смогли пройти друг к другу.
- Извини, Фламдик, что стукнул тебя лопаткой, - сказал мальчик, потупившись. - Я не хотел делать тебе больно.
- Извини, Вадик, что топтал твои куличики, - сказал дракончик, виновато скребя передней лапкой. - Я не подумал, что ты старался, их строил.
- Молодцы! - воскликнул Старший Брат. - А теперь пожмите друг другу руки - и за работу!
Целый день Вадик и Фламдик разбирали мусор, сажали новые деревья и осушали болота. Ещё они попробовали разобрать Стену, но не получилось. Такая злоба оказалась вложена в эту громаду, что дети больше не решались к ней подойти. Не верилось, что они сами же её и построили.
Но Старший Брат разрешил им не разбирать.
- Работа - ваша, это верно, - сказал он. - Но вы сами не ведали, что творили. Более всего виноват тот, кто воспользовался вашим незнанием и доверием.
И указал на Голого, болтающегося в цепких руках Службы Безопасности.
- А я что? Я ничего... - нервно хихикнул отшельник.
- Ты - бессовестный врун и человеконенавистник, - обличил его Старший Брат. - И никакая эта Стена не Великая, а продукт твоего безумия и тщеславия. Именно ты её и построил, эксплуатируя труд обманутых тобой детей. А значит, тебе её и разбирать.
- Правильно! - обрадовался Вадик.
- Так ему и надо! - подхватил Фламдик.
- А чтобы это нехорошее существо лучше поняло свою неправоту, мы ему и инструмент дадим соответствующий, - сказал Старший Брат, и на его суровом лице промелькнула озорная улыбка. Или всем только показалось?
На следующий день дети играли в больницу - добрый доктор лечил дракона от раны, нанесённой кровожадным монстром. А потом Вадик лепил новые куличики - ещё больше и лучше, чем вчера, а Фламдик охранял их от злых летающих чудовищ. И только Голому было не до смеха: проклиная человечество, жадных детей и мерзких политиков, разбирал он Великую Стену - медленно, по одному камушку.
Голый с удовольствием взял бы экскаватор, а с ещё большим удовольствием оставил бы её на месте - такую чёрную, замечательно злую стену между людьми и всеми остальными, какую и видел в своих мечтах. Но приказ Старшего Брата был суров - взять деревянную зубочистку и расковырять до последнего камушка! А Служба Безопасности строго следила, чтобы наказанный не брал лишних инструментов и не отлынивал.
И это было справедливо.