Форум Гнезда :: "Аватар" Джеймса Кэмерона
Показать больше информации
Здравствуйте,Гость | Сегодня Понедельник, 27 Июнь 2022
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

   Начало   Правила Войти Регистрация  

grant
Страниц: [1] 2  Все   Вниз
  Печать  
Автор: Shurik Тема: "Аватар" Джеймса Кэмерона   (Прочитано 9321 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Shurik

Хранитель




Сообщений: 1 977


Offline Offline

« : 18 Январь 2010, 11:25:33 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Случайно встретил в сети режиссерский сценарий к этому фильму.
Думаю многим будет интересно.  Переведен почти полностью.
Оригинальный режиссерский сценарий фантастического боевика "Аватар" (2009). Первая вариант был написан Джеймсом Кэмероном в 1995 году. Окончательная версия датирована 2007 годом. В ней - множество сцен, которые не вошли в фильм.
Записан
Игорёк




wolphin

Сообщений: 183


Offline Offline

WWW
« Ответ #1 : 18 Январь 2010, 15:44:21 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Эх! Вышла бы книга, чтобы почитать, лежа на диване.
Записан

"Лучшим способом выразить дельфинам нашу благодарность было бы оставить их в покое. Во многом они, бесспорно, превзошли нас хотя бы уже потому, что им от нас ничего не нужно."
Жак Майоль
Кэсс

Дракон
Азеркин





Сообщений: 1 457


Offline Offline

« Ответ #2 : 18 Январь 2010, 19:18:58 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Спасибо, почитаю на досуге.

В сторону:
Фильм неплохой. Ради интереса сравнила со Стругачами, сходство налицо - иногда в новостных лентах дело пишут.
Обращаюсь к читавшим "Мир Полудня": как вы считаете, можно ли сравнивать?
Записан
Glory3d




и дракон в том числе...

Сообщений: 1 247


Offline Offline

« Ответ #3 : 18 Январь 2010, 20:28:12 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Цитата: Кэсс
Обращаюсь к читавшим "Мир Полудня": как вы считаете, можно ли сравнивать?
Можно, но не нужно ;) Иначе можно и Стругацких обвинить в использовании самого названия Пандора. Да и не только их, любят ее фантасты и не только наши. Про то же, что в фильме ОЧЕНЬ много всяческих заимствований (где явных, а где более затушеванных), говорилось раньше. Фильм это не портит, откровенным плагиатом не делает.
Вообще, если столь уж трепетно следить за признаками плагиата, да с учетом того, что "ничто не ново под Луной", наша жизнь превратится в непрерывное разбирательство по авторским правам.
Кому-то не нравится использование отдельных элементов идеи без ссылки на возможное авторство, пересекающееся по этим элементам (но не всей картине целиком)? А как уродуют произведения в случае официально объявленных экранизаций (да ту же поделку Бондарчука вспомним) нравится? Мне так кажется, что некоторые просто решили пропиариться на успехе Аватара.
Записан
Scratch

Автор


Пушистое создание

Сообщений: 987


Offline Offline

« Ответ #4 : 18 Январь 2010, 21:01:50 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Считаю, что сравнивать нельзя Ну с чем там сравнить? С "Волнами"? С "Жуком"? С "Островом"? С, собственно, "Полднем"? Вот то-то же.
А вообще, "Пандора" была еще у древних греков. Причем не одна
Записан

Hic sunt dracones
Shurik

Хранитель




Сообщений: 1 977


Offline Offline

« Ответ #5 : 18 Январь 2010, 21:24:40 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

У Стругацких тоже есть Пандора.

Цитировать
Пандора — популярный курорт планетарного масштаба. Большая часть её покрыта джунглями, полными опасной неземной фауной.
Несмотря на нечеловеческие усилия служб безопасности, каждый год на Пандоре гибнут и калечатся десятки людей. По некоторым сведениям, в пандорианских лесах сосуществуют по крайней мере две гуманоидные цивилизации
похоже, почти  как в фильме, ну кроме курорта.
Записан
Кэсс

Дракон
Азеркин





Сообщений: 1 457


Offline Offline

« Ответ #6 : 18 Январь 2010, 21:25:19 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Привыкла уже сравнивать, такой вот минус. И мое мнение об экранизациях не меняется.
Цитата: Scratch
Ну с чем там сравнить?
С "Беспокойством" есть шанс ;)
Записан
Scratch

Автор


Пушистое создание

Сообщений: 987


Offline Offline

« Ответ #7 : 18 Январь 2010, 21:52:33 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Ну, мне "Беспокойство" больше известно в варианте "Улитка" То есть, вторая версия (собственно, оригинальное "Беспокойство" не читал). Увы, сравнивать не могу.
Но почему бы тогда не сравнить с "Неукротимой планетой"? ;)
Записан

Hic sunt dracones
Кэсс

Дракон
Азеркин





Сообщений: 1 457


Offline Offline

« Ответ #8 : 18 Январь 2010, 21:54:26 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Цитата: Scratch
Но почему бы тогда не сравнить с "Неукротимой планетой"?

Не читала.(
Записан
Glory3d




и дракон в том числе...

Сообщений: 1 247


Offline Offline

« Ответ #9 : 19 Январь 2010, 01:37:34 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Цитата: Scratch
Но почему бы тогда не сравнить с "Неукротимой планетой"?
Там предположительно не было местных гуманоидов. Опять же Пирр, а не Пандора (ведь возмущающиеся по сути за слово зацепились, считать основанием для плагиата недружественность живности - бред, под этот параметр половина космической фантастики подойдет).
Но с другой стороны, коли уж за слова цепляться, Пандора есть не много ни мало у Фрэнка Герберта, по мировым масштабам писатель ничуть не менее значимый... Но у Герберта сюжет закручен куда заковыристее.
Записан
droner



Я тут редкий гость

Сообщений: 703


Offline Offline

« Ответ #10 : 26 Январь 2010, 09:27:30 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

А когда там эти стругацкие книгу написали (я просто не фанат их ).
Записан
Glory3d




и дракон в том числе...

Сообщений: 1 247


Offline Offline

« Ответ #11 : 26 Январь 2010, 15:52:59 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Цитата: droner
когда там эти стругацкие книгу написали
Какую из? Тут уже выше упоминали, что их несколько. У Стругацких был создан некий мир, который сейчас принято называть "Миром Полудня" (по одному из произведений). Некое условное наше будущее (самое раннее из которого уже не состоялось, надо заметить ), которое используется для сюжетообразования весьма изрядной части их творчества. В этом мире в том числе присутствует планета Пандора, которая в некоторых книгах лишь упоминается, в других описывается более подробно.
Записан
Orixenus

Автор
Дракон



Дракон-без-стихии

Сообщений: 2 111


Offline Offline

« Ответ #12 : 26 Январь 2010, 15:57:24 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

droner, то, что вы "не фанат их", не значит, что это дает вам автоматически разрешение писать их фамилию с маленькой буквы как имя нарицательное, тем более с пренебрежительным оттенком, вносимым словом "эти". Имейте уважение к чужому писательскому труду, нравится вам этот труд или нет.
Записан

Внешность обманчива
Кали

Автор
Дракон



Ядерный дракончик

Сообщений: 405


Offline Offline

WWW
« Ответ #13 : 26 Январь 2010, 20:21:41 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Да, тоже хотел обратить к Кэсс: зачем так пренебрежительно нужно коверкать фамилию братьев Стругацких? А потом "бороться за авторство" типа "Кемерон сдул Пандору"?

Записан

А по ночам мне слышен шёпот звёзд,
И я уйти хочу. Но держат тут меня
Одни слова: "Я беспокоюсь за тебя..."
Chaiseel




Дракон-магистр

Сообщений: 1 697


Offline Offline

« Ответ #14 : 26 Январь 2010, 20:47:40 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Судя по количеству негативно-обиженных отзывов можно судить, что фильм таки достиг прогнозируемой популярности. =]
Ну серьёзно, чего вы на Кэмерона набросились? Нравится искать плагиат? Поищите инфу про студию The Asylum, вы после этого Кэмерона плагиатором считать не будете, даже если будете таковым его называть. ) К примеру, кто-нибудь уже смотрел новый фильм про Шерлока Холмса (реж. Гай Ричи)? Отличное, захватывающее кино, и ребята из Асайлум уже выпускают фильм с таким же названием, где Шерлок Холмс будет воевать с гигантскими монстрами, наводнившими Лондон. )
Записан

Когда одна сложная вещь становится простой, то две ранее невозможные становятся сложными, но возможными.
Кали

Автор
Дракон



Ядерный дракончик

Сообщений: 405


Offline Offline

WWW
« Ответ #15 : 26 Январь 2010, 20:56:53 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Кстати, Glory3d, "самое раннее" там не состоялось по-умолчанию: мир Полудня вырастает из альтернативного будущего й истории, коренной перелом которой происходит, по собственной хронологии событий, до того как вообще Стругацкие писать начали, а именно в 1942 году. )
« Последнее редактирование: 26 Январь 2010, 21:16:08 от Кали » Записан

А по ночам мне слышен шёпот звёзд,
И я уйти хочу. Но держат тут меня
Одни слова: "Я беспокоюсь за тебя..."
Кэсс

Дракон
Азеркин





Сообщений: 1 457


Offline Offline

« Ответ #16 : 26 Январь 2010, 21:24:19 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Да, тоже хотел обратить к Кэсс: зачем так пренебрежительно нужно коверкать фамилию братьев Стругацких? А потом "бороться за авторство" типа "Кемерон сдул Пандору"?
Наоборот, я люблю и уважаю этих авторов. И за авторство не борюсь, а предлагаю обсудить. Не надо утрировать.
Записан
Кали

Автор
Дракон



Ядерный дракончик

Сообщений: 405


Offline Offline

WWW
« Ответ #17 : 26 Январь 2010, 21:38:56 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

А я не утрирую. Я уточняю позицию. Меня просто сразу скукожило от такого проявления любви и уважения. А про автоство так, в довесок к продолжению ответа, как и расположено выше.
Записан

А по ночам мне слышен шёпот звёзд,
И я уйти хочу. Но держат тут меня
Одни слова: "Я беспокоюсь за тебя..."
Кэсс

Дракон
Азеркин





Сообщений: 1 457


Offline Offline

« Ответ #18 : 27 Январь 2010, 12:48:41 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Цитата: Кали
Меня просто сразу скукожило от такого проявления любви и уважения.
Я понимаю и учту, что многие чувствительны к словам.
Записан
Sapphire

Дракон


Extreme Danger! High Voltage!

Сообщений: 573


Offline Offline

« Ответ #19 : 28 Январь 2010, 15:18:34 »
Проголосовал ПРОТИВ. 0 Проголосовал ЗА.

Всякая всячина по фильму
<Avatar Media>
Записан
Страниц: [1] 2  Все   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  


* Форум Гнезда - Информационный центр
Последние сообщения
Последние сообщения
zloradovich Re: Кто что читает?
Тема : Кто что читает?
Библиотека дракона 11 Июнь 2022, 18:25:15
zloradovich Re: Если бы не астероид
Тема : Если бы не астероид
Заходи на огонёк 06 Июнь 2022, 19:35:53
zloradovich Re: Парки Юрского Периода
Тема : Парки Юрского Периода
Фильмотека дракона 06 Июнь 2022, 19:02:01
zloradovich Re: Туи Сазерленд и ее Драконья Сага
Тема : Туи Сазерленд и ее Драконья Сага
Библиотека дракона 09 Май 2022, 18:31:39
Crank Re: П. Шумилов "Слово о драконе"
Тема : П. Шумилов "Слово о драконе"
Библиотека дракона 17 Апрель 2022, 10:44:14
Wing Re: Мюзикл "Последенее испытание" по мотивам книги Dragonlance
Тема : Мюзикл "Последенее испытание" по мотивам книги Dragonlance
Фильмотека дракона 31 Март 2022, 19:25:11
Шаженла Re: Принцип динозавра в космонавтике.
Тема : Принцип динозавра в космонавтике.
Флейм ;) 19 Февраль 2022, 21:33:15
Эсфирь Re: Творчество Эсфирь
Тема : Творчество Эсфирь
Творчество 11 Январь 2022, 20:10:17
Ёжик-пыжик Re: Поздравления
Тема : Поздравления
Флейм ;) 03 Январь 2022, 16:10:07