Форум Гнезда :: Летучая мышь

В эту тему будут поститься отрывки, повествующие о геральдическом символе летучей мыши.

В английской геральдической традиции летучая мышь обозначала «осознание сил тьмы и хаоса» ("awareness of the powers of darkness and chaos".).
(http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D1%80%D1%8B , также http://www.americancollegeofheraldry.org/achsymbols.html)

"Has strong associations with darkness and obscurity, as a creature of the night. In Christian terms, the bat is viewed as "the bird of the devil" an incarnation of the Prince of Darkness. The bat is a symbol of the challenge to release the old and create the new - death and rebirth. They symbolize the facing of fears - entering the dark on the way to the light."
(Летучая мышь часто связывается с тьмой и неизвестностью, как создание ночи. В христианстве летучая мышь рассматривается как "птица дьявола", воплощение князя Тьмы. Летучая мышь является символом, требующим освобождения старого и сотворения нового — смерти и перерождения. Это обозначает представление страха — вхождение в темноту ради пути ко свету).
(http://www.heraldryclipart.com/symbolism/b.html)

Стоит добавить, что иногда символы летучей мыши и дракона взаимозаменяются: так, на гербе Валенсии летучая мышь вытеснила дракона.

Цитировать

Как ни странно, герб города больше всего бросается в глаза, когда он у нас под ногами на многочисленных канализационных люках. Герб Валенсии необычен — его венчает летучая мышь. Эта летучая мышь «произошла» от крылатого дракона, которым поначалу был украшен шлем, фигурирующий в валенсийском гербе, и конец древка знамени королевства Валенсия. Замена дракона на мышь произошла в 1503 году, позже летучая мышь появляется в городском гербе Валенсии, а потом - на монетах и медалях. Летучую мышь можно увидеть на гербах некоторых других городов Каталонии, Балеарских островов в Валенсийской автономии — эти три региона были исторически очень близки друг другу во времена Реконкисты и одно время все три входили в королевство Арагон. Есть легенды, связанные с особой ролью этого зверька в исторических событиях. Одна из них рассказывает, что он сел на шлем к королю Арагона Хайме I Завоевателю (XIII в.) во время битвы против мусульман за Валенсию - что, согласно поверьям того времени, было интерпретировано как предупреждение о том, чтоб быть осторожным. По другой версии легенды, стрела, выпущенная в короля, попала в летучую мышь, которая вилась возле него и «спасла» ему жизнь.

(http://www.russianspain.com/news_print.php?id=956)