следующая тема »

В ходе изучения сайта, найдена 404 ошибка

http://dragons-nest.ru/def/china_symbol.php

Сразу в догонку. Не знаю интересно ли это, но к тексту "Иероглиф chen / чэнь" (http://dragons-nest.ru/def/chen.php) можно добавить, что
этот же самый иероглиф в японии читается, как "тацу". Я сейчас буду искать информацию почему не "Рю". Но видимо "Тацу" употреблялось в древнем японском календаре в период Хэйан. Согласно этому календарю год состоит из 12 (иногда 13) лунных месяцев. Дни каждой луны обозначаются согласно системе цикла двенадцати ветвей (дзюниси). принятой в астрологии (мышь, тигр и др.)

>этот же самый иероглиф в японии читается, как "тацу". Я сейчас буду искать информацию почему не "Рю". Но видимо "Тацу" употреблялось в древнем японском календаре в период Хэйан.

   Потому что татцу тоже дракон:) Рю это уже другой. Собственно из китая они чуть ли не половину языка взяли:) И модифицировали:) И не только из Китая. Ряд вещей японских письменных вообще интересно смотреть. Смесь кандзи, кан и латиницы. Одних систем счисления несколько. жуть:) Когда-нибудь я таки дойду и доучу хирогану, начав кандзи:)

Спасибо. Ошибка исправлена

Сразу в догонку. Не знаю интересно ли это, но к тексту "Иероглиф chen / чэнь" (http://dragons-nest.ru/def/chen.php) можно добавить, что
этот же самый иероглиф в японии читается, как "тацу". Я сейчас буду искать информацию почему не "Рю". Но видимо "Тацу" употреблялось в древнем японском календаре в период Хэйан. Согласно этому календарю год состоит из 12 (иногда 13) лунных месяцев. Дни каждой луны обозначаются согласно системе цикла двенадцати ветвей (дзюниси). принятой в астрологии (мышь, тигр и др.)

Это интересно, но мне всё-таки нужна полная информация желательно со ссылкой на источник Если  не трудно

[Re: Расскажите о себе]