следующая тема »

Я отрыл в архивах касет этот мульт с русским переводом, жаль по гоблински.(. В смысле не гоблин переводил, а всмысле один человек.

наконец разобрался я с настройкой ftp
и теперь могу выложить во всеобщий доступ
данный мульт (а также еще кучку других фильмов)
муль кодировал сам из 3 источников , соответсвенно 3 звуковые дорожки
1. володарского 2. одноголосный низнаюкого  3. оригинал
по умолчанию дорожка 2.
текст 1 и 2 отличается !
ftp 80.92.99.122 логин пароль  guest

[Red_Dragon]

Английский вариант в 2 СД частях имеется

Video: DivX 5 640x496 25.00fps [Stream 00]
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Stream 01]

1,35 Гб

Red_Dragon, а есть смысл? просто у меня на ДВД, весит 3,07 ГБ. Я хотел найти хорошую копию, а не VHSrip!
Народ, может мне повысит расценки?! Как насчет 5000 рублей и ящик пива сверху тому, кто достанет мульт Полет драконов (копию оригинала с англ. звуковой дорожкой)

насколько я понимаю. оцифровкой никто не занимался. Т.е. не VHS ripa может просто не быть.

[Игорёк]

Игорёк, боюсь, тебе надо искать требуемое на родине мультика - в США. В России лицензии на него нет, так что качественной копии может и впрямь не быть. А все, что мы наблюдаем, это оцифровки с попавших в Россию в начале 90-х гг. пиратских кассет с мультиком - уже и тогда качество этих кассет сильно хромало.
Поиски на мировых ресурсах по доставке дисков ничего не дали?

Поиски на мировых ресурсах по доставке дисков ничего не дали?

Искал везде и не один, с друзьями за границей! Ничего не дало, но не факт, что хорошо искали! Должно ведь хоть где-то быть!!

Мульт не заменит книги. Мое воображение работает по-другому, и, дабы избежать синдрома-экранизации-Гарри-Поттера, когда образ актера сливается с образом персонажа и воспринимать по-своему его уже невозможно, Кэсс сначала прочитала серию. И, эмм. Лучше бы и вы это сделали перед просмотром. Я не принижаю мультфильм, просто это другое.

В той книге, которую я читал, абсолютно все так же как и в мультике, ни одной детали не упущено. Т.е. наоборот, конечно же Не знаю то ли это или какой-то пересказ...

http://www.amazon.com/Flight-Dragons-Victor-Buono/dp/B002VA5A0C/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1263616462&sr=8-1
Не верю своим глазам! Как закажу, выложу на торрентах!

[Игорёк]

Игорёк, у меня ссылка не открывается. Что там? Неужто Полет Драконов в DVD-качестве нормальном? Или что-то другое?

[Игорёк]

Игорёк, у меня ссылка не открывается. Что там? Неужто Полет Драконов в DVD-качестве нормальном? Или что-то другое?

Он самый! Дождались!

>Он самый! Дождались!

Йааааа!!!!  Счастье есть, его не может не быть!
Жду, когда появится. На торрентах меня, правда, нету, но может как-нибудь еще добуду

На торрентах меня, правда, нету, но может как-нибудь еще добуду

а почему нету? 
На торрентах есть звукавая дорожка Фертмана, качественная и негнусавая. Еще есть любительские переводы, наложенные на оригинал, но я не тестировала. Профессионального многоголосового еще не выложили.

[Кэсс]

Кэсс, у этого мультика на территории РФ основная проблема - нет качественного видео (в большинстве своем это оцифровки с VHS). Переводы встречаются разные, если добыть качественное видео, то можно будет решать проблемы и с переводом. Что особенно мерзко - на территории США тоже не было качественного видео. Сейчас появилась надежда, что может WB наконец выпустила мультик в хорошем качестве.

а почему нету? 

А не надо было

Вот один из отзывов:

too bad it's not a 'true' proper release, I KNOW there would be as much a market for it as say, 'The Last Unicorn', but, I'll take what I can get, with a smile on my face!

не нравятся мне слова it's not a 'true' proper release
но хочется надеяться что качество все же лучше vhsрипов

Кэсс, у этого мультика на территории РФ основная проблема - нет качественного видео

у меня старая версия на диске с глуховатым одноголосым переводом и хорошим видео.

у меня старая версия на диске с глуховатым одноголосым переводом и хорошим видео.

Сэмпл в студию А лучше весь диск.

Сэмпл в студию  А лучше весь диск.

Я все же рекомендую скачать с торрентов "родную" версию:] На инглише оно приятнее.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=591194
Отсюда берем вторую дорожку.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1492676



http://www.youtube.com/watch?v=Jjx0bYepm5E
Семпл. Могу залить на дамп.

Посмотрела сэмпл. Что могу сказать - видали мы и худшие образцы этого мультика, безуслово, но и этот - оцифровка с кассеты, судя по всему. Смущает странный "копирайт" в левом верхнем углу.
Английская версия у меня есть - правда, там качество ещ хуже Х)
Поскольку, как я уже говорила, на торрентс.ру не зарегистрирована, скачать инчего не смогу. Кстати, сколько "весит" этот мультик на вашем диске, на который вы ссылались? Тот, который в более-меее приличном качестве (с сэмпла)?

сколько "весит" этот мультик

1, 49Гб.) Оцифровка, конечно, и пришлось осветлить в мувимейкере. Копирайт девушки, выкладывавшей торрент. Зарегистрироваться проще простого, все зависит от желания.

[Re: Фильмы, которые хотелось бы]