В альпийских районах Франции и близлежащих кантонах рыскал некогда дракон, называемый Вуивр (название это происходит от латинского vipera — гадюка). Вуивр этот не только стерег драгоценности, но и сам носил их, поэтому вид его поражал своим великолепием. Чешуя его сверкала как бриллианты, на голове красовалась жемчужная корона, а во лбу горел алый карбункул, служивший чудовищу единственным глазом. Причем карбункул этот был такой ослепительной яркости, что летящего Вуивра как бы окружал пламенный ореол. Веками родители — французы объясняли детям, что если с неба падают звезды, значит, в этом месте пролетел Вуивр.
Лишь один раз в году, ночью, можно было убить Вуивра. В эту ночь покидал он свое логово, расположенное в развалинах то ли замка, то ли аббатства, а может быть, в высокогорной пещере или в расщелине, и летел к озеру или речке, чтобы искупаться или напиться воды. Прежде чем войти в воду, он снимал драгоценный карбункул и оставлял его на берегу, так что когда он пил, Вуивр был совершенно слеп. Крестьяне поговаривали, что если бы нашелся отчаянный смельчак, который бы отважился приблизиться в этот момент к чудовищу и похитить карбункул, он стал бы богат как король, поскольку зверь, лишившись зрения, неминуемо погиб бы. Но разговоры эти так и остались разговорами. Дракон прожил много сотен лет, и не сохранилось никаких свидетельств того, чтобы крестьянам хоть как-то удалось поживиться за его счет.